Gerade in seinen Essays nimmt Brinkmann immer wieder Bezug gerade auf die amerikanische Pop-Art. Dies war u.a. motiviert von der Absicht, sich deutlich von der seiner Meinung nach veralteten Kunst bzw. Kultur Europas abzusetzen. Bewusst vernachlässigt Brinkmann - wie auch in der Pop-Musik - europäische Wurzeln oder gleichwertige Entwicklungen. Da wäre z.B. Richard Hamiltons "Just what is it that makes today´s homes so different, so appealing?" von 1956:
Just what is it that makes today´s homes so different, so appealing?, 1956
(Abbildung aus: Pop Art. Hg.: Marco Livingstone. Prestel Verlag 1992, S. 169)